While You Were Sleeping
prev.
play.
mark.
next.

1:30:01
Nisam bila zaruèena za Petera.
1:30:10
Zašto nisi nešto rekla?
1:30:13
Nisam znala kako da vam kažem.
1:30:16
Nismo se upoznali
do onoga dana.

1:30:20
U bolnici se sve
zbilo tako brzo

1:30:24
da vam nisam mogla reæi isti-
nu, a to onda nisam htjela

1:30:29
jer istina jest
1:30:33
da sam se zaljubila
u vas. -U mene?

1:30:36
Ne. Da. U sve vas.
1:30:41
Prvo sam bila potpuno sama,
1:30:43
pa sam postala zaruènica,
1:30:45
kæi,
1:30:47
unuka, sestra,
1:30:50
i prijatelj.
1:30:53
Možda sam ti onda spasila
život, ali ste ga i vi meni.

1:30:57
Dali ste da budem dio vaše
obitelji. To nisam dugo imala.

1:31:05
Nisam to željela pustiti.
1:31:10
lako je bilo samo na kratko,
uvijek æu ih voljeti.

1:31:18
Vrlo mi je žao.
1:31:24
l žao mi je zbog tvog tepiha.
1:31:30
Što je s njim?
1:31:32
Peter Callaghan je zaruèen
za mene. lmam prigovor!

1:31:35
Èekajte na red.
1:31:37
Prigovaram tvojem prigovoru.
-Tko je to? -Ashleyin muž.

1:31:40
Zaprosio si udanu ženu?
-Da. l dok sam bio u komi,

1:31:45
moj brat ganja moju
kao, zaruènicu.

1:31:49
Kako si mogao?

prev.
next.