:24:04
Je hebt er toch geen last van ?
- Nee, hoor.
:24:08
Wist je dat ik Peters peetvader ben ?
_dan moet je toch katholiek zijn ?
:24:13
Ox heeft de boel opgelicht. Hij gaf
50 stoelen voor de bingo van de kerk.
:24:19
Katholieken vinden
een peetvader belangrijk.
:24:22
Dan hoor je bij de familie.
:24:25
Je hebt geluk, het is belangrijk familie
te hebben in deze tijd van het jaar.
:24:31
Heb je je ouders nog ?
:24:35
M'n moeder stierf toen ik klein was.
En een tijdje terug werd vader ziek.
:24:40
Toen kwamen we hier voor onderzoek
in het ziekenhuis.
:24:44
Dat is een medische term
voor heel duur.
:24:48
Precies. Ik moest van school
en kwam bij het vervoerbedrijf.
:24:53
Een jaar geleden had m'n vader genoeg
van alle onderzoeken en stierf.
:25:01
Mijn vrouw stierf toen ze 51 was,
twee jaar terug op 9 februari.
:25:06
Dat was een zware tijd.
Maar Ox heeft me erdoorheen gesleept.
:25:10
Zijn jullie goede vrienden ?
- Heel goede vrienden.
:25:16
De Callaghans hebben me
in hun familie opgenomen.
:25:22
Ik wil niet dat ze gekwetst worden.
:25:26
Ik ook niet.
:25:29
Dat geloof ik.
:25:31
Lucy. Ben je er toch ?
Hallo, Saul. Dit is geweldig.
:25:36
Kom binnen, het is zo koud.
Elsie heeft eierpunch gemaakt.
:25:41
Als je slim bent, drink je frisdrank.
:25:44
Kom eens kijken wie er is.
Lucy is er.
:25:47
Je bent er.
- Hallo Mary.