:25:01
Mijn vrouw stierf toen ze 51 was,
twee jaar terug op 9 februari.
:25:06
Dat was een zware tijd.
Maar Ox heeft me erdoorheen gesleept.
:25:10
Zijn jullie goede vrienden ?
- Heel goede vrienden.
:25:16
De Callaghans hebben me
in hun familie opgenomen.
:25:22
Ik wil niet dat ze gekwetst worden.
:25:26
Ik ook niet.
:25:29
Dat geloof ik.
:25:31
Lucy. Ben je er toch ?
Hallo, Saul. Dit is geweldig.
:25:36
Kom binnen, het is zo koud.
Elsie heeft eierpunch gemaakt.
:25:41
Als je slim bent, drink je frisdrank.
:25:44
Kom eens kijken wie er is.
Lucy is er.
:25:47
Je bent er.
- Hallo Mary.
:26:07
Dat is Peter.
- Wat lief.
:26:09
Hij had eekhoorns gered.
- Eierpunch.
:26:14
Mama eierpunch.
- Ik pak even m'n camera.
:26:18
Allemaal bij de boom gaan staan.
:26:21
Lucy, kom nou.
- Kom mee.
:26:28
Kijk naar het vogeltje.
:26:30
Mam, nog een. Ik knipperde net.
- Je hebt mazzel, ik ben blind.
:26:37
Ik drink niet meer.
:26:40
Maar ik drink ook niet minder.
:26:45
Kijk nou.
- Nog meer cadeautjes.
:26:48
Wat is het ?
- Maak maar open.
:26:51
Wat is dat ?
- Draai maar om.
:26:52
Voor gaatjes ? Echt waar ?
:26:55
Bedankt mama.
- We gaan maandag naar de juwelier.
:26:58
Ik had je liever een Barbie gegeven.