1:16:03
Ik wil m'n eigen kleren.
1:16:05
Je krijtstreep is mooi.
- Double breasted ?
1:16:08
Dat is ook mijn favoriet.
- O ja ?
1:16:13
Ga zitten, alsjeblieft.
1:16:25
Ik heb een foto gezien van je
van toen je de drie eekhoorns redde.
1:16:29
Ze bellen of schrijven nooit.
Dat is lang geleden.
1:16:34
Als we volwassen zijn
is het moeilijk om de held te zijn.
1:16:38
Dat is zeker.
Maar jij bent dat wel.
1:16:41
Ik spring niet vaak voor een trein.
1:16:45
Ik heb nog nooit iets heldhaftigs
in m'n leven gedaan.
1:16:50
Ik heb 's een zakkenroller achterna
gezeten. -Dat is toch iets.
1:16:53
Ik heb gedaan of ik een spier verrekte.
1:16:55
De meeste zouden het
niet eens gedaan hebben.
1:17:00
Vertel mij wat, ik werk bij de metro.
1:17:04
Je stond elke dag voor iemand op.
- Dat is geen heldendaad.
1:17:10
Wel voor degene die kan gaan zitten.
1:17:14
Je gaf mij ook elke dag wat
om naar uit te kijken.
1:17:19
Je doet me aan iemand denken.
1:17:23
Vast aan jezelf.
1:17:31
Neemt u me niet kwalijk.
Welke flat ?
1:17:37
Jij bent hier nieuw.
- Ja, welk flat ?
1:17:40
Ik ga naar Peter Callaghan.
- Wat is uw naam ?
1:17:43
Ashley Bartlett Bacon.
Ik ben Peters verloofde.
1:17:49
U bent z'n verloofde niet.
1:17:53
Dat ziet er goed uit.
- Ik ga naar de tweede verdieping.
1:17:57
Mag ik hem rijden ?
- Oké, ik zie u bij de lift.