1:17:00
Vertel mij wat, ik werk bij de metro.
1:17:04
Je stond elke dag voor iemand op.
- Dat is geen heldendaad.
1:17:10
Wel voor degene die kan gaan zitten.
1:17:14
Je gaf mij ook elke dag wat
om naar uit te kijken.
1:17:19
Je doet me aan iemand denken.
1:17:23
Vast aan jezelf.
1:17:31
Neemt u me niet kwalijk.
Welke flat ?
1:17:37
Jij bent hier nieuw.
- Ja, welk flat ?
1:17:40
Ik ga naar Peter Callaghan.
- Wat is uw naam ?
1:17:43
Ashley Bartlett Bacon.
Ik ben Peters verloofde.
1:17:49
U bent z'n verloofde niet.
1:17:53
Dat ziet er goed uit.
- Ik ga naar de tweede verdieping.
1:17:57
Mag ik hem rijden ?
- Oké, ik zie u bij de lift.
1:18:03
Daar gaan we.
- Het tocht hier.
1:18:06
Ik heb smokkelwaar bij me.
1:18:08
Chocolade-ijs met pindastukjes.
1:18:13
Lucy is te gek, hé ?
1:18:16
We zijn verloofd.
- Dat heb ik gehoord.
1:18:21
Dit zal ik onthouden.
Alles is fijner. Alles voelt fijner.
1:18:27
Dit chocolade-ijs smaakt lekkerder.
- Mooi zo, het is met toffee.
1:18:32
Maakt niet uit. Ik ben herboren.
1:18:34
Als je een priester was,
zou ik alles opbiechten.
1:18:37
Niet doen. Eet je ijs nou maar op.
1:18:41
Wat stuurde m'n secretaresse
aan pa en ma voor kerst ?
1:18:43
Een fruitmand.
1:18:46
Ik ben iedere vrouw ontrouw.
- Ik ga.
1:18:48
Herinner je je de eekhoorns ?
1:18:51
Hou je mond.
1:18:54
Eerst gooide ik ze hun nest uit
met een steen.
1:18:58
En toen heb ik ze gered.
- Heb je dat aan Lucy verteld ?