:58:17
En billett, takk.
:58:20
Hva gjør du her, Mary?
:58:23
-Vil dere komme inn?
-Kan vi det?
:58:31
-Hvem er det?
-Mary og Beth.
:58:34
-Mary er min...
-Lucy skal gifte seg med broren min!
:58:39
Skal du gifte deg?!
:58:41
Vi har ikke annonsert det ennå,
så det er litt...usikkert å si noe...
:58:48
Toget har kommet. Takk for
at dere kom. Hyggelig å treffe deg.
:58:53
-Er du gravid?
-Ja, det er jeg.
:58:56
Fortell, da!
Gi meg alle detaljer!
:59:00
-Man må ligge med hverandre først!
-Du er jo forlovet?
:59:05
Vi...venter.
:59:10
Venter..?
:59:12
Peter?
Det er Ashley.
:59:14
Virker svareren? Jeg er i Chicago.
Hvorfor har du ikke ringt?
:59:20
Jeg vil gjerne høre fra deg,
og treffe katten min. Ring!
:59:26
Nyttårsaften har ikke vært den samme
siden Guy Lombardo døde.
:59:32
-Ingen spiller klarinett nå for tiden.
-Lombardo spilte ikke klarinett.
:59:37
Det sa jeg ikke heller.
Benny Goodman kunne spille, han!
:59:42
-Vi fikk Van Allans dødsbo.
-Topp!
:59:48
Vet dere hva?
:59:50
-Lucy venter barn!
-Hvordan har du fått vite det?
:59:55
-Beth sa det.
-Vet du noe om det, Jack?