While You Were Sleeping
prev.
play.
mark.
next.

1:10:01
- Sã mergem acasã.
- Rezistã pe poziþii.

1:10:04
- Noapte bunã, dragã.
- Noapte bunã, mamã.

1:10:06
- Ce bine-mi pare cã te-am vãzut!
- Mamã!

1:10:09
- Aratã aºa bine, nu?
- O sã scape.

1:10:12
Cred cã aratã grozav.
1:10:14
- O sã mai venim.
- Jack, vino ºi tu acasã.

1:10:19
- Saul, unde ai fost?
- Ce, n-am voie la baie?

1:10:23
- Saul!
- Mã ocup eu. O sã le spun.

1:10:26
Când? .. Când..?
La nunta de argint?

1:10:28
- Lucy, o sã le spun!
- Sã le spui!
- O sã le spun!

1:10:32
A, B, C, D, E, F, G
1:11:10
Jack, ai fost grozav
sãptãmâna asta.

1:11:14
Da, când te-am acuzat cã
te apleci pe toatã lumea.

1:11:19
Sau când am spus cã
ai o relaþie cu Joe Jr.

1:11:23
Sau când am crezut cã eºti însãrcinatã,
ºi am spus asta prietenilor tãi.

1:11:28
Ai avut o sãptãmânã tare ocupatã, nu?
1:11:33
Ascultã, Jack..
1:11:37
De mâine, ...
1:11:40
lucrurile vor fi diferite.
1:11:44
Da.
1:11:48
Vroiam sã-þi spun cã
mi-ai devenit,

1:11:54
un foarte bun prieten.

prev.
next.