While You Were Sleeping
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
Jack, mã bucur cã eºti aici.
1:09:04
- Saul!
-Ascultã, lasã-mã pe mine.

1:09:06
Sunt prea bãtrîn ca sã
mã omoare dacã le spun.

1:09:09
- O sã mã ocup eu, bine?
- Bine.

1:09:11
- ªi o s-o fac chiar acum.
- Bine.

1:09:13
Sunt în spatele tãu.
1:09:16
- Cum te simþi, campionule?
- Nu prea ºtiu.

1:09:20
- Bunã.
- Pe ea o þii minte, nu?

1:09:27
- Ar trebui?
- Priveºte cu atenþie.

1:09:32
Îmi pare familiarã. De ce?
1:09:36
- Cred cã îºi revine.
- Aºa cred.

1:09:38
Ce sã-mi revinã?
Spune-mi, ce?

1:09:41
- Ai amnezie.
- Chiar am?

1:09:44
Peter, eºti logodit.
1:09:47
- Cu cine?
- Cu Lucy.

1:09:49
Lucy? Cine e Lucy?
1:09:52
- Nu-þi aminteºti, nu-i aºa?
- Scuzaþi-mã.

1:09:54
- Þi-am adus niºte jeleuri.
- Îmi plac jeleurile?

1:09:58
- Miam!
- Pentru seara asta, ajunge.

1:10:01
- Sã mergem acasã.
- Rezistã pe poziþii.

1:10:04
- Noapte bunã, dragã.
- Noapte bunã, mamã.

1:10:06
- Ce bine-mi pare cã te-am vãzut!
- Mamã!

1:10:09
- Aratã aºa bine, nu?
- O sã scape.

1:10:12
Cred cã aratã grozav.
1:10:14
- O sã mai venim.
- Jack, vino ºi tu acasã.

1:10:19
- Saul, unde ai fost?
- Ce, n-am voie la baie?

1:10:23
- Saul!
- Mã ocup eu. O sã le spun.

1:10:26
Când? .. Când..?
La nunta de argint?

1:10:28
- Lucy, o sã le spun!
- Sã le spui!
- O sã le spun!

1:10:32
A, B, C, D, E, F, G

prev.
next.