1:19:01
Bunã.
1:19:05
Am venit sã-þi aduc lucrurile.
1:19:09
Vrei un sandviº?
1:19:13
Nu, mulþumesc. Vrei ceva?
1:19:17
Aº vrea sã am hainele mele pe mine.
1:19:19
Îmi place pardesiul tãu, cel albastru.
1:19:21
- La douã rânduri?
- Da.
1:19:23
- Acela îmi place ºi mie.
- Serios?
1:19:24
da.
1:19:28
Te rog, stai aici.
1:19:40
Am vâzut o pozã cu tine,
când ai salvat cele trei veveriþe.
1:19:44
Ele nu sunã, ºi nu-mi scriu.
1:19:48
Asta a fost demult.
1:19:50
Ca adulþi, nu prea mai
facem fapte eroice, nu?
1:19:53
Asta-i sigur. Dar tu faci!
1:19:57
Sã sar în faþa trenului
nu e ceva obiºnuit pentru mine.
1:20:01
Nu cred cã am fãcut ceva
eroic în toatã viaþa mea.
1:20:06
- Am fugãrit un hoþ de buzunare odatã.
- Tot e ceva.
1:20:10
L-am convins sã-mi dea poºeta.
1:20:12
Mulþi bãrbati, de la început
nici nu l-ar fi urmãrit.
1:20:17
Lucrez la Metrou, ºi ºtiu.
1:20:21
Cedezi locul tãu în metrou
în fiecare zi.
1:20:24
Asta nu e ceva eroic.
1:20:27
Este pentru cei care primesc locul.
1:20:31
ªi în fiecare zi îmi dãdeai
ceva la care sã mã gândesc.
1:20:37
ªtii, îmi aminteºti de cineva.
1:20:41
Probabil de tine.
1:20:47
Mulþumesc.
1:20:49
Doamna! scuzaþi-mã..!
1:20:53
Ce apartament?
1:20:56
- Eºti nou.
- Da, doamnã. Ce apartament?
1:20:59
Merg la apartamentul
lui Peter Callaghan.