:22:01
Dá nele, Trovoada.
:22:04
Atrás dele.
:22:06
Ele ainda pega
esse ladrão de cavalo.
:22:08
O Trovoada é o maior
cachorro do mundo.
:22:12
- É até melhor que o papai.
- Ninguém é melhor do que o papai.
:22:17
O que ele vai fazer, papai?
:22:20
Vamos esperar
para ver?
:22:26
Olhe só o covarde fugindo.
:22:29
Olhe como ele corre.
Agora está se escondendo.
:22:34
Eu queria
dar uma dentada nele.
:22:36
Ora, Pete,
que modos são esses?
:22:39
Seja educado
meu filho.
:22:48
- Cuidado, Trovão.
- Não liga, Penny.
:22:51
Ele vai pegar
esse cara...
:22:53
Vai ser de colher.
:22:56
Lucky, sente.
Você está na frente.
:22:59
- Sente.
- Mamãe, mande ele sentar.
:23:02
Vamos, Lucky.
Sente-se.
:23:07
Errou.
Nem passou por perto.
:23:13
Estou com fome, mãe.
:23:16
Rolo, você acabou
de comer.
:23:18
Mas estou com fome.
:23:20
Tanta fome que comeria...
um elefante.
:23:25
Olhe ali,
atrás da pedra.
:23:33
Meu Deus!
Ele matou o Trovão!
:23:36
Ele não acertou. O Trovão
está fingindo. Eu acho.
:23:48
Viram? Eu não disse?
Ele sempre faz isso.
:23:51
Lucky, sente-se.