:30:01
- Queremos...
- Queremos a metade.
:30:03
Nem um vintém
até acabarem tudo.
:30:05
- Gaspar.
- Entendeu?
:30:08
Saiu no jornal.
Na primeira página.
:30:11
E eu com os jornais?
Isso não me interessa.
:30:13
Eu não gosto, Gaspar.
:30:15
- Cale a boca, seu idiota.
- O quê?
:30:18
Oh, nãoN ão falei com
a senhora, não.
:30:20
Imbecil!
:30:38
Deve ser a polícia!
Podem ter achado uma pista.
:30:41
Alô.
Inspetor?
:30:43
- A Anita está? Anita!
- Quem?
:30:45
É pra você.
:30:47
- Alô? Cruella.
- Anita, meu bem.
:30:50
Anita, que coisa horrorosa.
:30:51
Acabo de ver os jornais.
Não acreditei.
:30:54
É, Cruella,
foi um grande choque.
:30:56
Ela ligou para confessar?
:30:58
Roger, chega!
:30:59
- Ela é uma grande sabida.
- Sim, sim.
:31:01
Estamos agindo.
:31:03
- Chamaram a polícia?
- Sim, chamamos, mas...
:31:06
- Acho que..
- Onde estão?
:31:08
- Idiota!
- Anita!
:31:10
Perdão, Cruella.
:31:13
Sim, se tivermos notícias
telefonaremos.
:31:16
Obrigada, Cruella.
:31:19
Roger, ela pode ser excêntrica,
mas sei que não rouba.
:31:21
Eu suspeito que
ela mesma roubou.
:31:23
Está sendo investigada
pela polícia inglesa.
:31:26
Não é o bastante?
:31:27
Não sei, meu bem.
Não sei.
:31:31
Oh, Roger.
O que faremos?
:31:36
O que faremos?
:31:45
Prenda...
:31:47
o problema
é inteiramente nosso.
:31:49
Oh, Pongo,
haverá esperança?
:31:53
Bem, temos.
O latido ao luar.
:31:56
O latido ao luar é só
para mexericos.