:35:00
Pare esse barulho.
:35:33
Towser,
que que há?
:35:35
O que foi?
Que onda é esta?
:35:42
- Não me diga!
- Quinze cãezinhos roubados.
:35:45
Não vi nenhum por aqui.
:35:47
Desde que a Nellie teve filhos,
eles já cresceram.
:35:50
Ora, então,
devemos espalhar a notícia.
:35:53
Será o meu dever
chamar o Coronel.
:35:56
Ele é o próximo
em nossa linha.
:35:58
Ele está dormindo
a esta hora.
:36:01
Vou acordá-lo. Latirei
a noite toda se for preciso.
:36:26
Eu acho que é
o Towser.
:36:30
É um alarme. Sargento.
:36:33
Sargento Tibs!
Acorde, sargento!
:36:39
Hein? Quê?
Sim, capitão!
:36:41
Latido no ar. É um alarme.
Acorde o Coronel depressa.
:36:44
Sim, senhor. Já já.
:36:49
Coronel? Coronel?
:36:52
Coronel? Coronel?
:36:54
Coronel!
:36:56
Quem é que está aí?
:36:58
Sargento Tibs, senhor.