:52:03
Seu grande cabeçudo.
:52:07
Volte aqui.
:52:10
Aí vêm eles.
:52:13
Traidores de uma figa,
fazendo isso com a gente.
:52:16
Depois de tudo que fizemos
para eles. Que ingratidão.
:52:20
Não éjusto, Gaspar.
:52:25
Horácio, lá estão eles.
:52:30
Sargento.
:52:32
Sinto muito. Estou ocupado.
Com licença.
:52:41
Feche a porta, Horácio.
:52:44
Vamos cercar todos eles.
Chega de brincar de esconder.
:52:54
Oh, Pongo.
Estamos perdidos.
:52:58
Já estamos perto.
:53:02
Meu Deus!
Não podem ser eles.
:53:16
É o Coronel.
Vamos, por aqui.
:53:24
Coronel?
O senhor é o Coronel?
:53:27
Oh, Pingo?
Digo, Pongo.
:53:29
Nossos filhos.
Eles estão bem?
:53:32
Vamos embora. As coisas
estão muito complicadas.
:53:34
Tudo muito confuso.
:53:37
Sigam-me.
:53:43
Pegamos eles, Horácio.
Eles não têm para onde fugir.
:53:47
Que que é isso?
Parecem duas feras.
:53:50
Vamos, Horácio, meu chapa.
:53:51
É contigo.
Estou atrás de você.
:53:56
Seu tapado!
:53:59
- Ei! Gaspar!
- Não faça isso!