:54:03
Cai fora! Cai fora!
:54:10
Ora, não engrossa.
:54:20
Tome, seu vira-lata!
:54:25
Vou acabar com você.
:54:30
Vamos, Tibs.
Mostre suas qualidades.
:54:33
Não, Coronel.
Retirada! Retirada!
:54:35
Claro.
Retirada.
:54:38
Vamos bater em retirada.
:54:44
Socorro! Gaspar.
Tire-me daqui.
:54:47
Horácio,
estão lutando sujo.
:54:52
Pare.
Cuidado! Cuidado.
:55:08
Cuidado, Horácio!
:55:12
Vamos, Prenda.
Depressa.
:55:20
Eu pego todos
estes malandrinhos...
:55:22
nem que seja a última
coisa que eu faça!
:55:27
Papai! Mamãe!
:55:29
- Que saudade.
- Estamos aqui, mãe.
:55:31
Oh, meus filhos.
Meus filhos.
:55:34
Como nos achou, papai?
:55:36
Lucky. Pete. Pepper.
:55:38
- Oh, Freckles.
- Oh, papai!
:55:41
- Rolo, seu comilão.
- Trouxeram comida pra mim?
:55:45
Todos os quinze aqui?
:55:47
O dobro disso, papai.
Agora somos 99.
:55:51
O quê? Noventa e nove?
:55:54
Mas de onde eles vieram?
:55:56
O que a Cruella
queria com tantos?
:55:59
Ela ia fazer
casaco da gente.