1:06:10
É, com Gaspar e Horácio.
1:06:13
Pongo, como chegaremos
ao caminhão?
1:06:17
Não sei, Prenda,
mas daremos um jeito.
1:06:20
Mãe, pai, Pete me empurrou
na lareira.
1:06:24
Ele me empurrou primeiro!
1:06:25
- Mentira!
- Verdade!
1:06:26
- Mentira!
- Verdade!
1:06:28
Mentira!
1:06:30
Parem, filhos.
Não briguem.
1:06:33
Prenda,
eu tive uma idéia.
1:06:39
- Pongo. O que é?
- Olhe! Mudei de cor!
1:06:43
Rolaremos na fuligem
e ficaremos todos pretos!
1:06:46
Ei, é uma boa idéia.
1:06:49
Venham todos!
Rolem no chão!
1:06:51
O senhor quer
que a gente fique preto?
1:06:53
Você ouviu isso?
Nós vamos ficar pretos.
1:06:57
Mamãe, está bem?
1:06:59
- Façam o que o papai diz.
- Isso vai ser bom!
1:07:02
Eu sempre quis ser
cachorro preto.
1:07:08
Assim que se faz.
O mais preto que puderem.
1:07:10
- Estou pronto.
- Eu também.
1:07:12
- Que tal, papai?
- Um momento.
1:07:15
Não tantos de uma vez.
1:07:17
Rolo, assim não.
Que tal o outro lado?
1:07:20
Agora fiquem perto de mim.
1:07:27
Vamos tapear a Cruella.
1:07:38
Pongo, estou com medo.
1:07:43
Olhe, Gaspar. Não acha
que sejam eles disfarçados?
1:07:53
Todo cachorro se pinta
de preto.
1:07:56
Seu idiota!