:53:00
Nu, Jasper !
:53:02
Eu îi lovesc în cap,
tu îi jupoi.
:53:07
Horace, priveºte !
:53:11
Au fugit.
Au zbughit-o...
:53:14
chiar prin acea gaurã.
Ia o torþã.
:53:17
Îi prindem înainte de a spune "Unchiul lui Bob."
:53:27
Uite-i, Horace, pe scãri.
:53:31
Veniþi acum cãþeluºi.
:53:36
Veniþi cãþeluºi!
Haide.
:53:40
Nu vã ascundeþi de unchiul Jasper.
:53:46
Nu vã voi rãni.
:53:49
Credeam cã-i vom lovi.
:53:51
Taci.
Uitã-te acolo.
:53:54
Eu mã voi uita în aceste douã camere.
:53:59
Veniþi aici cãþeluºi.
:54:02
Ieºiþi afarã.
Ieºiþi de oriunde aþi fi.
:54:04
Horace !
:54:06
Este acea pisicã nenorocitã.
El este liderul.
:54:11
Îndreaptã-i aici!
:54:19
Tãntãlãule !
:54:22
Înapoi !
:54:27
Uite-i cã vin!
:54:29
Micuþii nenorociþi,
ne-au pãcãlit !
:54:32
Dupã ce am avut grijã de ei...
Nu mai este nici un pic de respect!
:54:34
Nu este corect, Jasper.
:54:41
- Horace, uite-i !
:54:44
Sergent ?
Sergent.
:54:47
Nu pot da explicaþii.
Sunt ocupat, domnule.
:54:56
Închide uºa !