:55:01
Îi încolþim.
Ajunge cu"rotitul de ici-colo."
:55:11
Pongo, cred cã ne-am pierdut.
:55:15
Nu poate fi departe.
:55:20
Este familia Pongo.
:55:33
Este Colonelul.
Pe aici.
:55:43
Colonele ?
Sunteþi Colonelul ?
:55:46
Pingo !
Pongo ?
:55:48
Puii noºtrii sunt bine ?
:55:52
Nu am timp de explicaþii.
Sunt probleme.
:55:54
O mare încãierare.
Pe aici !
:55:57
Urmaþi-mã !
:56:05
Acum i-am prins, Horace.
Nu mai au spaþiu.
:56:07
Ce avem aici ?
Niºte hiene pãtate ?
:56:10
Haide, Horace.
Loveºte-i.
:56:10
Sunt în spatele tãu, prietene.
:56:15
Neîndemânaticule!
:56:18
O sã vã omor pe toþi.
Lasã-mã !
:56:22
Lasã-mã !
:56:29
Pe Sf. Gheorghe !
:56:40
Nenorocitule !
:56:44
Am sã te omor!
:56:50
Omoarã-i, Tibs.
Dã-le una ºi pentru mine.
:56:54
Nu, Colonele.
Retragerea !
:56:56
Da. Da, bineînþeles.
Retragerea !
:56:58
Retragerea, repede !