:07:02
To nevadí. To nevadí, zlato.
:07:06
To nevadí.
:07:33
Podívej.
:08:01
Billy Ray.
:08:03
Lituju, pane, ale sem èernoi nesmí.
:08:07
Billy Ray Cobbe,
:08:08
ty a Willard musíte jít se mnou.
:08:11
Ani se nehnu.
:08:13
Ta holka, co jste svezli...
:08:16
Jaká holka?
:08:17
Mám pro vás patnou zprávu. Neumøela.
:08:24
s konfederaèní vlajkou...
:08:27
vypadni a jdi se zavìsit na nìjakou vìtev.
:08:35
Vstaòte.
:08:39
Sakra!
:08:46
Ted' má právo nemluvit!
:08:49
Prosím, tak jak je má rád.
:08:52
-Zlato, dneska si dám...
-Jdi do háje.
:08:59
Jen tu hniju.