:16:01
a mìl na rukou elízka.
:16:08
Bylo mu 23.
:16:10
Vaemu synovi bylo 23 let?
:16:14
Za tìch 23 let...
:16:17
kolik dìtí unesl?
:16:19
Protestuji, vae ctihodnosti!
:16:21
Schvaluje se.
:16:22
To bylo poruení poøádku.
:16:25
Beru to nazpìt.
:16:26
Porota nebude brát poslední otázku
pana Brigance v úvahu.
:16:32
Za tìch 23 let,
:16:40
Polední pøestávka.
:16:44
Proè si chtìl znepøátelil soudce?
Bylo jasnì, e si ho pøedvolá.
:16:49
Ale dúleitìjí bylo zaútoèit jako první.
:17:03
Ty pracuje zadarmo, e?
:17:06
Ano.
:17:08
Take se ti Jake asi odmìòuje nìjak jinak.
:17:12
Impotence?
:17:14
enskì øeèi.
:17:15
Múete prosím identifikovat tuto zbraò?
:17:20
Je to zbraò,
kterou jsme nali na místì èinu.
:17:26
Ano, patøí Carlovi Lee Haileymu.
:17:30
Jste si tím jist?
:17:31
Ano.
:17:43
Pane erife Wallsi,
:17:46
zatkl jste Cobba a Willarda?
:17:49
Ano.
:17:50
Zatkl jsem je pro znásilnìní...
:17:52
a pokus o vradu desetiletì
Tonyi Haileyovì.
:17:56
Je pravda, e Pete Willard,
:17:58
podepsal doznání o tom,