:50:01
όπως στην Τόνια...
:50:03
θα τους σκότωνες κι εσύ.
:50:12
'Ελα εδώ, μωρό μου.
:50:15
'Ελα εδώ.
:50:19
Σ' αγαπώ, Τζέικ.
:50:22
Νόμιζα ότι σ' είχα χάσει.
:50:48
Θα χάσουμε την υπόθεση.
:50:53
Δεν έχω άλλα επιχειρήματα.
Να παραδεχτείς την ενοχή σου.
:50:59
Μπορεί ο Μπάκλεϊ...
:51:02
να δεχτεί απουσία προμελέτης
και να φας ισόβια.
:51:07
Δεν κάθομαι ισόβια στη φυλακή.
:51:10
Πρέπει να με βγάλεις. Αν δικαζόσουν εσύ...
:51:13
Δε δικάζομαι εγώ.
:51:15
Δεν είμαστε το ίδιο.
:51:19
Οι ένορκοι πρέπει να ταυτιστούν
με τον κατηγορούμενο.
:51:23
Σ' εσένα βλέπουν έναν εργάτη...
:51:25
σ' εμένα ένα δικηγόρο.
Εγώ ζω στην πόλη, εσύ απ' έξω...
:51:28
Εσύ είσαι λευκός κι εγώ μαύρος.
:51:33
Βλέπεις, Τζέικ;
:51:36
Σαν αυτούς σκέφτεσαι.
:51:39
Γι' αυτό σε διάλεξα.
:51:42
Είσαι ένας απ' αυτούς, δεν το βλέπεις;
:51:45
Νομίζεις ότι δεν είσαι επειδή
τρως στις γειτονιές μας...
:51:47
και μιλάς στην τηλεόραση
για λευκούς και μαύρους;
:51:52
Η αλήθεια είναι...
:51:54
ότι είσαι σαν αυτούς.
:51:57
'Οταν με κοιτάς, δε με βλέπεις σαν άνθρωπο...