:09:00
Je fonds à vue d'il.
:09:01
Je me ratatine.
:09:04
Quoi de neuf ?
:09:06
Vous n'avez jamais défendu Cobb ?
:09:10
Quel genre d'affaire ?
:09:12
Vente de came.
Sorti de taule l'an dernier.
:09:17
C'était un avocat de Memphis.
:09:19
Pourquoi ?
:09:21
On l'a coffré pour viol.
:09:23
- Avec Willard.
- Qui ont-ils violé ?
:09:26
Vous connaissez Carl Lee Hailey ?
:09:28
J'ai défendu son frère, Lester.
:09:32
Sa petite fille.
:09:37
Tonya ?
:09:43
Quel âge a-t-elle ?
:09:46
Dix ans.
:10:28
M. Willard... shérif Ozzie Walls.
:10:32
Ma mère a voté pour vous.
:10:36
Je vous ai vu jouer avec les Rams.
:10:40
Un shérif nègre, OK.
S'il passe à la télé.
:10:46
Vous fâchez pas.
:10:51
Nom, prénom ?
:10:53
James Lewis Willard.