:39:20
M. Cobb, voici Stump Sisson,
Grand Dragon du Mississippi.
:39:27
Vous nous cherchiez ?
:39:30
Vous avez bien fait d'appeler.
:39:33
Et on dit que le Klan est mort !
:39:37
S'il ne se manifeste pas,
on dit qu'il est mort.
:39:42
En fait, il semble mort.
:39:45
Le Klan est toujours présent...
sous la surface...
:39:51
attendant l'occasion de faire
triompher la justice divine.
:39:57
Je veux de l'aide.
Je veux tuer ce nègre.
:40:00
Les nègres sont...
très protégés, de nos jours.
:40:05
Ils ont la NAACP
:40:06
et... l'ACLU.
:40:09
Même le gouvernement fédéral.
:40:13
Les blancs n'ont aucune chance...
:40:17
sauf le Klan.
:40:23
Voilà...
:40:26
trouvez 5 ou 6 amis
qui pensent comme vous
:40:29
et nous créerons le
Madison County Klavern.
:40:35
Vous serez le chef.
:40:39
Dites-moi...
:40:41
qui est l'avocat de ce nègre ?
:40:44
Un gars du coin, Brigance.
Il a bonne réputation.
:40:50
Une famille ?
:40:52
Oui, il a une femme et une fille.
:40:58
Bien.