1:06:01
Parlez à votre client.
1:06:04
S'il plaide coupable,
1:06:05
Buckley acceptera
qu'il sorte dans 20 ans.
1:06:10
Que deviendra sa femme ?
1:06:13
Mieux vaut ça qu'être veuve.
1:06:17
Réfléchissez. Pourquoi ruiner
une carrière prometteuse ?
1:06:25
Au revoir.
1:06:26
Merci d'être venu.
1:06:33
Où il est, ce type ?
1:06:35
Alcoolo né.
Mais il ne tient pas la gnôle.
1:06:42
Je te présente le docteur
Willard Tyrel Bass.
1:06:46
Témoin expert de la défense.
1:06:50
Voici Jake Brigance,
1:06:52
mon protégé.
1:06:57
Dr Bass.
1:07:03
- Vous voulez rire ?
- Relax !
1:07:06
À jeun, il est formidable.
1:07:09
Il est agréé.
1:07:11
Références impeccables.
1:07:18
Faut que je boive un coup.
1:07:20
À 3 heures de l'après-midi ?
Que dirait ta femme ?
1:07:24
Je suis un grand garçon.
Je bois quand je veux.
1:07:27
- Quand est-elle partie ?
- Ce matin.