:10:05
Pour Billy Ray !
:10:13
Ouvrez !
:10:27
Tournez-vous.
:10:33
Impossible.
Otez votre pantalon !
:10:36
J'ai l'air d'un homme facile ?
:10:38
Peur que je vous voie en slip ?
:10:40
Carla partie, le linge s'accumule.
Je ne porte rien.
:10:44
Moi non plus.
:10:47
Je ne regarderai pas. Allez !
:10:55
Je veux que vous...
:10:57
Dites.
:10:58
...discréditiez le psy de
l'accusation, Rodeheaver.
:11:01
Si vous ne le discréditez pas...
:11:04
Carl Lee n'a aucune chance.
:11:07
Pardon. Douillette !
:11:11
Il a toutes ses chances.
:11:14
Vous survivrez.
:11:18
Joli cul.
:11:25
Comment vous vous défoulez,
dans ce pays ?
:11:27
À part en vous entre-tuant ?
:11:30
Il y a une boîte... un strip-tease,
:11:33
un centre commercial, quoi ?
:11:45
Stump est mort.
:11:50
Mort.
:11:53
Viens, Freddie. On rentre.
C'est fini.
:11:59
C'est loin d'être fini.