:18:00
Classe économique.
:18:02
Va voir ta femme et ta fille.
:18:05
Pourquoi as-tu fait ça ?
Le procès est dans moins de 3 heures.
:18:10
Noose t'accordera un report.
:18:14
La NAACP sera là avant midi...
à saliver !
:18:22
Écoute-moi.
:18:24
Ton mariage capote,
tu vas tromper ta femme.
:18:28
Tu es, soit fini,
:18:29
soit mort.
:18:33
Comprends-moi bien.
:18:35
En te donnant à fond, tu m'as
inspiré, moi l'ininspirable.
:18:40
Rends service à tout le
monde, laisse tomber.
:18:47
Je ne peux pas.
:18:50
Je ne veux pas abandonner.
:18:53
Tout ça n'aurait servi à rien.
:18:59
Max, viens vite !
Où es-tu ?
:19:02
Max est mort.
Tu vas y passer aussi.
:19:05
Lâche tout.
:19:24
Qui c'est, le meilleur ?
:19:28
Dans 2 heures, à mon cabinet.
Tu as intérêt à te pointer !
:19:36
Libérez Carl Lee !
:19:52
Pendez-le !
:19:53
Liquidez Carl Lee !