:54:01
Biuro Jake'a Brigance'a.
:54:02
Do momentu, kiedy nie odetną nam linii.
:54:05
Dobrze.
:54:10
To był Szeryf Walls. Lepiej idź do więzienia.
:54:21
Co się tu dzieje?
:54:23
Jestem Isaiah Street.
:54:24
Jake Brigance.
:54:27
Pan zna Ojca Agee.
:54:30
A to jest...
:54:31
Norman Reinfeld, widziałem pana zdjęcie w gazecie.
:54:35
Jeśli się nie mylę ci chłopcy noszą ci walizki.
:54:38
To tylko niewielka część mojej grupy adwokackiej.
:54:40
Bardzo mi miło, panie Brigance.
:54:43
Jeśli to imprezka, to gdzie jest piwo?
:54:46
A jeśli nie...
:54:47
to wasza obecność wygląda na nielegalny nacisk na klienta...
:54:50
a Carl Lee ma już adwokata.
:54:52
Tylko chwileczkę.
:54:54
Carl Lee zaprosił nas tutaj.
:54:58
Panie Brigance...
:55:00
będę szczery.
:55:03
Sprawa pana Haileya ma różne aspekty.
:55:06
Zwolnienie Carla Lee za zabicie 2-ch białych ludzi...
:55:09
zrobiłoby więcej dla czarnych niż...
:55:11
jakiekolwiek wydarzenie od kiedy połączyliśmy szkoły.
:55:14
Jego skazanie, z drugiej strony, byłoby dla nas policzkiem.
:55:17
Symbolem zasiedziałego rasizmu.
:55:20
Wystarczyłoby aby spowodować wybuch w narodzie.
:55:22
Rozumiesz jak ważna jest ta sprawa?
:55:24
Chcesz wejść w szeregi szwadronu śmierci pana Reinfelda?
:55:27
To dość nieszczęśliwe przezwisko, ale a propos.
:55:31
Ja i moi adwokaci specjalizujemy się w sprawach o zabójstwo.
:55:34
Ze wszystkich twoich przypadków...
:55:36
Ilu ich ma jeszcze zginąć
zanim ofiara stanie się męczennikiem?
:55:40
Ile taka obrona kosztuje?
:55:48
Co powiecie na $100.000?
:55:50
Jesteśmy gotowi zaakceptować $7.000 w kosztach sądowych.
:55:55
Carl Lee nie ma $7.000.
:55:58
Prawda?
:55:59
Stowarzyszenie...