:19:06
Zabieram Buda z powrotem do Oxfordu.
:19:09
Zawsze tęsknił za Oxfordem.
:19:28
Zupełnie nie wiem co powiedzieć.
:19:30
Nic nie mów.
:19:34
Wiem, że nie chciałeś żeby to się stało...
:19:37
ale i tak się stało.
:19:41
Wszystko na to postawiłeś, nawet nasze życia.
:19:44
Robiłeś to, co uważałeś za słuszne, nie zważając na nic.
:19:51
Niektórzy myślą, że tak trzeba.
:19:55
Ale nie ja, Jake.
:19:58
Może wygrasz...
:20:00
Ale ja myślę, że my wszyscy przegraliśmy.
:20:09
Pomożesz starej kobiecie wsiąść do samochodu?
:20:12
Nie potrzebujesz pomocy, Ethel...
:20:15
ale będzie dla mnie honorem odprowadzić cię do samochodu.
:20:33
Nie podobało ci się?
:20:36
Buckley jutro przedstawia swojego psychiatrę,
a ja nie wiem jak go obalić.
:20:41
cały czas zadaję sobie pytanie,
"Co by zrobił Jake? Co by zrobił mój ojciec?"
:20:45
"Co by zrobił Lucien?"
:20:47
I tu jest twój problem.
:20:49
Musisz się siebie zapytać,
"Co by zrobił Harry Rex?"
:20:53
Co by zrobił?
:20:54
Oszukałby.
:20:56
Na wielką skalę.