:09:02
não será só Carl Lee que tentarei inocentar.
:09:23
Arda no inferno, Brigance!
:09:37
Bom trabalho.
:09:42
Você vai até outra cidade
para jantarmos juntos...
:09:47
e não fica constrangido de
entrar no meu quarto de motel?
:09:50
Depois de tudo o que houve,
:09:53
todo cuidado é pouco.
:09:55
Quero ver se está segura aqui.
:09:57
Não tenho medo.
:09:59
Tenho, sim.
:10:01
Do quê?
:10:03
Do que vai acontecer amanhã.
:10:05
Nos meus casos anteriores,
só cuidava da papelada.
:10:08
Eu nunca tinha ido ao local do crime...
:10:11
nem falado com ninguém.
:10:21
Amanhã de manhã,
:10:23
Buckley vai tentar matar Carl Lee.
:10:27
Depende de nós impedi-lo.
:10:32
Esta noite, revise a batalha mentalmente.
:10:34
Argumentação contra-argumentação, tudo.
:10:39
Lembre-se de uma coisa...
:10:42
você está do lado dos mocinhos.
:10:46
E esta mocinha tem...
:10:48
a boca suja de pimenta,
mas ainda é a mocinha.