:20:08
Pode ajudar uma senhora?
:20:11
Você não precisa de ajuda...
:20:14
mas será uma honra
acompanhá-la até o carro.
:20:32
Não gostou da leitura?
:20:35
Buckley trará o psiquiatra amanhã
e não tenho como desmoralizá-lo.
:20:40
Fico me perguntando:
"O que Jake faria? O que meu pai faria?
:20:44
"O que Lucien faria?"
:20:46
Esse é o seu problema.
:20:48
Precisa se perguntar:
"O que Harry Rex faria?"
:20:52
E o que Harry Rex faria?
:20:53
Trapacearia.
:20:55
Trapacearia feito louco.
:21:12
Precisamos conversar.
:21:13
Espere aí! O juiz nos proibiu
de discutir o caso!
:21:18
O juiz não está sendo mantido
longe de sua família!
:21:20
Quanto mais cedo conversarmos,
mais cedo poderemos ir pra casa!
:21:24
Eu quero sair daqui tanto
quanto qualquer um...
:21:27
Vamos resolver isto!
:21:31
Indecisos?
:21:35
Quatro.
:21:37
Culpado?
:21:43
Sete.
:21:45
Inocente?
:21:51
Aquele crioulo já está morto!