:46:00
Carl Lee foi encurralado por Buckley.
:46:06
Pessoas foram aterrorizadas, Roark...
:46:09
espancadas...
:46:13
mortas...
:46:15
não vale a pena. Não mesmo.
:46:20
Só não terá valido a pena
se Carl Lee for executado.
:46:27
Este caso só acabará quando sair
o veredicto,
:46:30
Iembre-se disso.
:46:35
Você agora tem uma chance enorme...
:46:39
de se reinventar...
:46:41
de fazer o júri ver...
:46:44
todo o caso através dos seus olhos.
:46:53
São bons olhos.
:46:59
Agora suma daqui, vá trabalhar.
:47:04
Manterei contato com você.
:47:05
Manterá nada.
:47:07
Mentiroso.
:47:18
Ganhando ou perdendo, Roark...
:47:21
somos uma equipe e tanto.
:47:25
Poderíamos ser.
:47:28
Poderíamos mesmo.
:47:34
Está louco pra me beijar, não é?
:47:38
Estou, sim.