:49:00
Dirigindo.
:49:02
Na tempestade?
:49:05
Precisava dizer uma coisa pessoalmente.
:49:13
Na verdade, venho culpando
você por tudo o que houve...
:49:19
mas a culpa não é sua.
Você não matou os dois.
:49:27
Estava tentando acertar as coisas.
:49:31
Agora entendo isso.
:49:39
Achei que quisesse provar...
:49:42
o grande advogado que você é...
:49:45
mas estava enganada.
:49:50
Você aceitou o caso porque,
:49:53
se aqueles dois...
:49:58
tivessem machucado Hannah...
:50:00
como machucaram Tonya...
:50:03
você mesmo os teria matado.
:50:11
Vem cá, amor.
:50:14
Vem cá.
:50:18
Eu amo você, Jake.
:50:22
Achei que fosse perder você.
:50:48
Nós vamos perder o caso.
:50:53
Não tenho mais argumentos jurídicos.
Quero propor um acordo.
:50:59
Talvez Buckley aceite...