:46:02
Estas pessoas são da NAACP.
:46:06
Reverendo Agee.
:46:07
Como vai, reverendo?
:46:11
Reverendo Agee, a comunidade negra está
achando que o advogado do Sr. Hailey...
:46:15
não é sensível ãs necessidades
do movimento.
:46:19
A NAACP...
:46:21
quer dar a ele um novo advogado.
:46:26
Precisamos angariar fundos
para apoiar Carl Lee Hailey.
:46:31
Não sei, reverendo.
Os tempos estão difíceis.
:46:36
Obviamente,
:46:38
esperamos que o senhor aceite...
:46:40
uma modesta compensação
administrativa por seu trabalho.
:47:09
Sua lealdade...
:47:11
foi forjada...
:47:13
num batismo de fogo.
:47:16
Levantem-se, cavaleiros...
:47:18
da Ku Klux Klan...
:47:21
e não deixem que seus irmãos...
:47:23
se arrependam...
:47:27
por tê-los julgado dignos...
:47:30
de entrar para a Ordem.
:47:37
Bem-vindos ã Klan.
:47:50
Preciso falar com Jake Brigance.
:47:52
Ele não está. Quem deseja?
:47:58
Mickey Mouse.
:47:59
-Quem?
-Mickey Mouse.