:42:01
Aºa cã treci înãuntru
:42:03
ºi fã-þi meseria !
:42:06
Grãbeºte-te !
:42:07
O sã înceapã fãrã tine.
:42:14
Vino cu mine !
:42:16
Nu pot.
:42:19
Te iubesc ...
:42:21
dar nu pot.
:42:23
ªi tu ºtii asta.
:42:24
Nu voi mai intra niciodatã
într-o salã de judecatã.
:42:27
Dar eu nu pot sã fiu ca tine.
:42:30
Nici nu trebuie.
:42:33
Sã fii mai bun ca mine !
:42:50
ªi ce ai simþit ?
:42:53
Am simþit ...
:42:57
Nu ºtiu ...
:43:01
Era ca ºi cum eram în afara mea
:43:03
ºi mã uitam la mine.
:43:07
ªi o tot auzeam pe fetiþa mea
spunând:
:43:11
'' Te-am strigat, tati.
:43:14
Când bãrbaþii ãia, mã rãneau ...
:43:16
te-am strigat o datã ºi încã-o datã ...
:43:20
dar tu n-ai venit.''
:43:28
Mulþumesc, dle Hailey.
:43:31
Nu mai am întrebãri.
:43:35
Un telefon urgent pentru dvs.
:43:46
Dle Hailey ...
:43:48
Înainte sã ieºiþi din trupul dvs. ca sã
priviþi cum îi împuºcaþi pe cei doi,
:43:53
eraþi conºtient cã ar fi fost liberi în numai
10 ani, dacã ar fi fost condamnaþi ?
:43:58
Da, auzisem de asta.