:44:00
E bine cã sunt eliberaþi dupã 10 ani
cei care au rãpit un copil ?
:44:03
Nu, dle.
:44:04
Cei care au violat un copil
ar trebui eliberaþi dupã 10 ani ?
:44:06
Nu, dle.
:44:07
Cei care au spânzurat un copil
ar trebui eliberaþi dupã 10 ani ?
:44:10
Nu, dle.
:44:11
Dar ce credeþi cã ar trebui sã
li se întâmple acelor oameni ?
:44:13
Obiectez !
:44:14
Credeþi cã meritã sã moarã ?
:44:16
Nu rãspunde la întrebarea asta !
:44:18
Da, meritã sã moarã !
ªi sper sã ardã în iad !
:44:36
Nu mai am întrebãri.
:44:42
Pledoariile finale încep mâine.
:44:47
Curtea se retrage.
:44:56
Jake, au gãsit-o pe Roark.
:45:19
Ellen ...
:45:29
Aºa ...
:45:32
Asta trebuia sã fac ca sã-mi spui Ellen ?
:45:37
Îmi pare foarte rãu.
:45:39
E numai vina mea.
:45:42
Nu te agita !
:45:45
Nici o ranã nu va rãmâne nevindecatã.
:45:49
Niciuna.
:45:51
Oricum ...
:45:53
doctorul ... cum-îl-cheamã
:45:55
a spus cã voi ieºi în câteva zile.
:45:58
Sînt bine.