A Time to Kill

2:03:02

Dodji.

2:03:05

Dodji ovamo.

2:03:09

Volim te, Jake.

2:03:13

Mislio sam da æu te izgubiti.

2:03:39

Izgubiæemo.

2:03:44

Nemamo više šta da kažemo.
Želim da se nagodim.

2:03:50

Možda Buckley pristane...

2:03:52

na ubistvo iz nehata
i dobiæeš doživotnu robiju.

2:03:58

Ne mogu biti do smrti u zatvoru.

2:04:00

Moraš me izvuæi. Da tebi sude...

2:04:03

Ne sude meni.

2:04:05

Nismo jednaki.

2:04:10

Porota se poistoveæuje sa optuženikom.

2:04:13

U tebi vide radnika. U meni...

2:04:15

advokata. Ja živim u gradu, ti na brdu.

2:04:19

Ti si beo, a ja sam crn.

2:04:24

Vidiš?

2:04:26

Razmišljaš kao i oni.

2:04:29

Zato sam te odabrao.

2:04:32

Ti si jedan od njih, zar nevidiš?

2:04:35

Misliš da nisi jer jedeš kod Claude...

2:04:38

na TV-u govoriš o crncima i belcima.

2:04:42

Istina je...

2:04:44

da si isti kao i oni.

2:04:47

Ti u meni ne vidiš èoveka.

2:04:50

Vidiš crnca.

2:04:54

Prijatelj sam ti.

2:04:56

Nismo prijatelji.

2:04:59

Medju nama je ponor.