Bad Moon
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Už ste niekedy poèula o zákone
o držaní na vodítku?

:08:02
Nemali by ste na toho psa dáva
pozor predtým než niekoho uhryzne?

:08:11
Thor!
:08:14
Berte ho!
:08:15
Berte ho zo mòa!
:08:16
Choï do domu!
:08:18
Choï!
:08:24
- Ste v poriadku?
- Nie, kusol ma!

:08:28
Ježiši!
:08:29
Kam vás kusol?
:08:30
Máte tu nebezpeèné zviera, pani.
:08:36
Zažalujem vás.
:08:38
Radšej si hneï zožeòte právnika,
pretože môj sa vám ozve!

:08:49
Môžete hovori priamo so mnou.
:08:52
Ja som právnièka.
:08:59
Sadni a zostaò!
:09:04
Uhryzol vás?
:09:06
Lebo ak áno, potrebujete
prehliadku u doktora.

:09:09
Pretože už ste na nohách,
odveziem vás na záchranku.

:09:14
Alebo preèo by som vás nezobrala
k vlastnému doktorovi?

:09:17
Ja mám vlastného doktora.
:09:21
Dobre.
:09:23
Už som poèula dos, Flopsy.
:09:25
Kto je Flopsy?
:09:27
Flopsy, Brett, je podvodník,
ktorý robí také veci ako...

:09:30
...predstieranie, že bol zrazený autom...
:09:33
...alebo zámerne provokuje psov
a predstiera, že ho uhryzli.

:09:38
Potom sa ¾uïom vyhráža žalobou,
alebo že ich za to znièí...

:09:41
...pokia¾ mu nezaplatia.
:09:45
Viedla som žalobu proti mnohým
takým ¾uïom.

:09:47
Tak sa uvidíme na súde.
:09:50
Zavolaj šerifa Bragga.
:09:51
Povedz, že si môj syn.
On to zodvihne.

:09:54
Povedz mu, že máme problém
a nech sem hneï pošle hliadku.


prev.
next.