Bad Moon
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Takto to funguje.
:34:02
Ak je spln, zmení sa na vlkodlaka.
:34:05
To vie každý.
:34:08
Preèo iba pri splne mesiaca?
:34:10
Preèo inokedy nie?
:34:13
Pretože takto to
u vlkodlakov chodí.

:34:16
Musíš ich zastreli striebornou gu¾kou.
:34:19
Stavím sa, že by bolo pekné,
keby si mu ustrelil hlavu brokovnicou.

:34:23
Ty nevieš niè o vlkodlakoch?
:34:26
Viem, že sa na jedného zmeníš
ak a nejaký uhryzne.

:34:29
Ale tá vec so splnom...
:34:31
Pod¾a mojich skúseností
to funguje nielen pri splne.

:34:36
Múdros vlkodlakov.
:34:39
Už si niekedy stretol vlkodlaka?
:34:43
S nieko¾kými som sa zoznámil.
:34:47
A ty?
:34:48
No tak. Každý predsa vie, že také
veci ako vlkodlaci neexistujú.

:34:54
Správne...
:34:56
No tak vidíš.
:35:00
Mohol by si vynies ešte
pred raòajkami kôš, prosím?

:35:04
Ale mama.
:35:05
Žiadne "ale mama". Choï.
:35:21
Tak, èo sa stalo v noci?
:35:23
Vlastne ani neviem.
:35:25
Thor nieèo zaèul z lesa
a prebudil celý dom.

:35:29
Šastie, že si bol v karaváne.
:35:31
Aj tak som ho nakoniec pustila von.
:35:33
Odbehol do lesa a nevrátil sa.
:35:36
Volala som ho tou p횝alou na psy,
ale on stále brechal.

:35:41
Takže?
:35:43
Èo našiel?
:35:45
Niè.
:35:49
Èo si myslíš èo to mohlo by?
:35:51
Ja neviem. Nestarám sa.
On breše prakticky na všetko.

:35:57
No neviem, Janet.

prev.
next.