:23:00
Hej! -Convay? -'Smrdljivi'!
:23:03
Hej, Willie, lake s onim 'Smrdljivi'.
Sad sam gostionièar.
:23:08
Izvini, 'Smrdljivi'. -Lijepo si ovo
uradio. -Da, imamo bar,
:23:13
kamin, jelovnik, meziæe...
-Meziæe? -Da, meze. Meziæe.
:23:20
On je gostionièar.
Mora da koristi taj jezik.
:23:23
Hej, Willie! Willie K.!
-Hej!
:23:30
Jesi li dobro?
:23:33
Sjedite.
:23:35
Zato je objesio nos?
:23:37
Zbog ovog. -to je to?
Daj da vidim. -Dijamant.
:23:46
Jebeni kamen je smeð. -Boje
ampanjca. Najnovija moda.
:23:50
O èemu govori?
-To je trend. -Franck, 2 piva.
:23:53
Nema pojma o kulturi. To je
novi trend u dijamantima.
:23:57
Boja ampanjca.
Lepa boja za kamen.
:23:59
Znam, èuo sam za to.
Hvale te dijamante.
:24:02
Otvaraju novo trite.
-Da, jeste.
:24:05
Zvali su ga uti, ali nisu
nita prodali. to ti je?
:24:08
to? -Koliko si platio taj smeði
kamen? -Kakve to ima veze?
:24:13
Kakve ima veze? Dijamanti
treba da budu bezbojni.
:24:17
Ode i kupi obojeni dijamant za
djevojku sa kojom vie ne izlazi.
:24:22
Opet si ispao mentol. -Hej, ne
treba mi tvoje preseravanje, 'Birdman'.
:24:26
Ne treba mi. -Treba ti.
-Ne treba mi.
:24:29
Jebi se g. Naduvenko. Ponaa
se kao da si iz "Eralda".
:24:32
to ti to znaèi? -Momci,
momci. -Jebe to.
:24:35
Ima ensku koja unitava brak,
drugu koja unitava eludac,
:24:39
a ti gleda hokej. -Hej, ne
preteruj. -to æe uraditi?
:24:43
Prebit æe me poslije satova?
Uzeæe mi pare za uinu?
:24:46
Nije ti ovo srednja kola, 'Birdman'.
Legenda je mrtva.
:24:49
Ta legenda jo uvijek moe da
te sredi, u redu? -Ne seri.
:24:52
Hej, o*ladite. -Ne mijeaj se,
Convay, i ne mudruj.
:24:55
Niko ne eli da slua
to sranje.
:24:58
Kakav jebeni gubitnik.
-Pederu. -Drkadijo. -Kretenu.