:16:00
Ben je hier opgegroeid?
:16:04
Je komt niet vaak meer thuis.
:16:08
Is je moeder overleden?
- Werk je bij de politie of zo?
:16:17
Ja, m'n moeder is overleden.
:16:22
Ik wist het. Je vader is erg triest...
:16:25
en je broer mist dat vrouwelijke
dat een moeder kan geven.
:16:29
Het is een eenzaam huis.
:16:36
Hoe heet je?
:16:38
Marty.
- Van Martha?
:16:40
Gewoon Marty.
Naar m'n overleden opa Martin.
:16:44
Ik ben een meisje dat Marty heet. Daar
zit ik de rest van m'n leven aan vast.
:16:52
Hoe oud ben je?
- Dertien.
:16:55
Maar m'n geest is ouder.
:16:57
Waarom ben je teruggekomen?
:17:05
Ik heb een schoolreünie.
- Dat is best emotioneel.
:17:10
Hoe heet jij?
- Willie.
:17:14
Je hebt leuke bakkebaarden.
:17:19
Ik vind je wel cool.
:17:23
Hoezo?
:17:25
Weet ik niet. Dat vind ik gewoon.
:17:28
Vind je zelf van niet?
:17:35
Ik vind het zelf ook wel.
:17:38
Je bent best cool, denk ik.
:17:41
Maar misschien ook niet.
:17:45
Ik moet weg.
:17:48
Ik zie je wel weer.
:17:58
Ben jij Victor?