:30:02
Ik moet er eerst wat meer over weten.
:30:05
Het klinkt goed.
- Ja, het kan best leuk zijn.
:30:10
Ik ga die videoband even halen.
:30:13
Van dat waterballet?
- Het is echt heel grappig.
:30:23
Meen je dat serieus over die baan?
:30:26
Dat is onzin.
- Hoezo?
:30:28
Straks heb je geen tijd meer
om piano te spelen.
:30:32
Er moet wat gebeuren. Ik word ouder
en ik moet aan de toekomst denken.
:30:39
Jij kunt helemaal niks verkopen.
:30:42
Ik werk elke dag
met vertegenwoordigers.
:30:45
Het is niks voor jou.
- Je wordt bedankt.
:30:49
Wat weet jij nou
van kantoorartikelen?
:30:52
Wat weet jij van kinderen?
Dat gaat toch ook goed?
:31:06
Zie je die kerels daar?
Husky Pete, Rizzo en Sammy Bean.
:31:11
Ze werken de hele dag
en drinken de hele avond. Al 40 jaar.
:31:16
Ze gaan elk jaar
twee weken op vakantie.
:31:19
En wat doen ze dan? Dan drinken
ze de hele dag en de hele avond.
:31:24
Is er nog een reden
waarom je dit hele verhaal ophangt?
:31:29
Jazeker.
:31:31
Als we niet uitkijken, worden we net
als Husky Pete, Rizzo en Sammy Bean.
:31:38
Gaaf.
:31:40
Gaaf?
:31:54
Wat is dat?
- Dat is ongelooflijk.
:31:58
Wie is die dame?
- M'n nichtje, ze woont in Chicago.