:50:04
Ze is echt ongelooflijk.
:50:08
Ze heeft zoveel in zich,
de wereld ligt aan haar voeten.
:50:12
Die meid is echt ongelooflijk.
:50:16
Ze is slim, grappig en aantrekkelijk.
:50:20
Ze is dertien.
- Weet ik ook wel. Dit is niet seksueel.
:50:25
Ik kan wachten tot ze wat ouder is.
:50:28
Over tien jaar is ze 23.
Dan ben ik 39. Dat kan best.
:50:32
Zeg niet van die rare dingen.
- Die meid wordt echt een supervrouw.
:50:39
Heel fijn.
:50:44
Ik was jaloers op dat jochie op die fiets.
:50:48
Dat ventje is van haar leeftijd.
:50:53
Ik ben een ouwe viezerik
net als, hoe heet die vent?
:50:57
Roman Polanski.
- Nee, ik bedoel Nabokov.
:51:01
Zo'n Nabokov-personage.
:51:04
Zo'n oude, behaarde, dikke,
stinkende, walgelijke kerel.
:51:12
Ik weet het ook niet. Ze is zo'n meisje
tegen wie je wilt zeggen:
:51:17
Neem me mee als je weggaat.
:51:20
Willie, die meid was een onbevruchte
eicel toen jij in de brugklas zat.
:51:31
Wat bedoel je daarmee?
Dat ik het onvermijdbare wil uitstellen?
:51:36
Dat ik niet ouder wil worden?
:51:40
Je wilt niet volwassen worden.
:51:52
Ik wil gewoon iets moois, Mo.