:52:00
We willen allemaal iets moois, Willie.
:52:33
Ik weet dat het laat is, Mrs Cassidy.
Is Sharon thuis?
:52:38
Ze slaapt.
:52:40
Mag ik even naar haar toe?
- Ze slaapt.
:52:45
Wilt u tegen haar zeggen
dat ik langs geweest ben?
:52:50
Sharon is lang met dat feestje
bezig geweest, Tom.
:52:59
Ga jij maar slapen, mama.
:53:04
Ik kom m'n excuses aanbieden.
:53:07
Dat is niet nodig.
:53:09
Ik wil het je graag uitleggen.
- Weet je, Tommy...
:53:15
het is nogal laat.