Beautiful Girls
prev.
play.
mark.
next.

:14:03
Boje šampanjca. -Da.
-Predivan je. -Hvala.

:14:08
Šta to radiš?
-Ne mogu da ga uzmem.

:14:10
Zašto? -Ne mogu.
:14:12
Udaj se za mene, Džen.
-Neæu! -Neæeš?

:14:15
Tek tako? Neæeš?
-Neæu!

:14:17
Pobogu, Džen. -Tako si
sebièan. -Sebièan?

:14:20
Ja sebièan? Objasniæu ti nešto.
Ovo u kutijici košta 30 prilaza,

:14:23
možda dva i po raspršivaèa.
Sebièan? Ne bih rekao.

:14:26
Razdvojili smo se.
Tvoje posete sve pokvare.

:14:28
Pole, šta to radiš?
-Èip, pusti me, molim te.

:14:30
Praviš scenu. Izaði napolje.
-Ona je kriva. -Džen, napolje.

:14:39
Slušaj, želim da uzmeš ovaj
prsten. -Imam mušterije, Pol.

:14:42
Džen. -Pole. -Džen.
-Pole!

:14:44
Uzmi jebeni prsten!
-Baš si romantièan.

:14:46
Ti si uništila romantiku ovoga.
-To je èin oèajnika.

:14:48
Tek kad si shvatio da
æeš me izgubiti,

:14:50
odluèio si da provedeš
ostatak života sa mnom.

:14:52
Ne dopada mi se druga moguænost.
Tako se donose odluke, zar ne?

:14:55
Grešiš, Pole. Odluke se donose
na bazi onoga što želiš,

:14:58
a ne onoga što ne želiš,
kapiraš?

:15:01
Imam mušterije.
:15:07
Kako je kod kuæe?
-Nije loše. Malo je uvrnuto.

:15:12
Tata je stalno parkiran
ispred televizora,

:15:14
a mamina odeæa je još
uvek u ormanu.

:15:17
Šta si radio za Božiæ?
:15:19
Radim u Tiki salonu.
Za Božiæ je vrlo prometno.

:15:22
Pusti to.
Šta si radio?

:15:23
Išao sam u Pensilvaniju sa
Trejsi da upoznam njene.

:15:26
Je li bilo dobro?
-Nije loše. -Dobro.

:15:29
Kako je Šeron?
:15:30
Šeron?
:15:32
Dobro, u stvari, nije joj
baš dobro. Ona je, znaš....

:15:36
A ono drugo?
Ona druga situacija?

:15:39
Sa Darijen? To je gotovo.
-Gotovo?

:15:41
Mislim, praktièno je gotovo.
-Gotovo ili praktièno gotovo?

:15:45
Kao što rekoh gotovo je,
praktièno. Gotovo je.

:15:48
Slušaj, zašto nisi došao onog
vikenda? Sve sam spremio.

:15:52
Bio sam zauzet. Morao sam
da ostanem ovde.

:15:55
Šta radiš u proleæe? Doæi æu
da te posetim u proleæe.

:15:58
Sad znam šta radim
u proleæe.


prev.
next.