Beautiful Girls

1:01:02

Moraš da mi snimiš.
-Ne mogu. -Zašto?

1:01:05

Ne možeš da snimaš
"Bogataš, siromah".

1:01:07

Moraš da gledaš na TV sa sve
reklamama, kao svi ostali.

1:01:12

Tu si u pravu.
-Sad idi.

1:01:14

Èoveèe, da li je postojao veæi
pokvarenjak od Falkon Edija?

1:01:18

Nije.

1:01:20

Ti æeš da gledaš? -Da.

1:01:22

Svih 112 delova?
-Jedan za drugim.

1:01:26

Sranje, teška odluka.
Pravo si ðubre.

1:01:31

Da.

1:01:35

Sranje.

1:01:39

Nemoj da piješ previše
punèa.

1:01:50

Stenli, ubijaš me.

1:01:52

Kako to obièno ide?
-Ja to obièno ne radim, ali..

1:01:55

Hoæeš još piæa? -Da.

1:01:57

Trejsi.

1:01:59

Dobro izgledaš. Sedi.

1:02:01

Sama je to spremila.
-Ubacila je viršle.

1:02:04

Jedno belo vino. -Naravno.
-Vili, prijatelju,

1:02:06

ona je oèaravajuæa. -Oèaravajuæa?
Izigravaš Reksa Harisona?

1:02:09

Neverovatna je, jebote.
U èemu je tvoj kvar?

1:02:11

Pametna, zabavna, odlièno
dupe i prednji trap,

1:02:13

koliko sam mogao da
vidim? -Odlièan.

1:02:15

Šarmatna je, bogata, ima odlièno
dupe. -To si veæ pomenuo.

1:02:18

Tako je dobro. -Dobro je.

1:02:22

Zdravo, Frenk. -Zdravo, Tomi.

1:02:24

Može jedno pivo?
-Naravno.

1:02:39

Naravno da jesi.
-Uvek možeš da budeš bolji.

1:02:42

Znaš na kog malo lièiš?
-Na kog? -Na Eli Šidi.

1:02:45

Znaš Eli Šidi? Igrala je
u filmu "Klub za doruèak"

1:02:48

sa braæom Estevez.
-Taèno. Jeste.

1:02:50

Otad je više nisam nigde gledala.
-Jeste li gledale "Mizeri"? -Ne.

1:02:54

Ti mene podseæaš
na Keti Bejts.

1:02:56

Ne govori to! -Mnogo ti hvala.
-Ti si gledala?

1:02:58

Jesi li èuo da se Indira
vratila u Èikago?