:29:01
Estás bien hoy, Ste?
:29:03
Sí.
:29:05
Fui a mirar una escuela nueva hoy.
Hay sólo veinte chicos en todo el lugar.
:29:14
Habrán veintidos si tú vas.
Tú y Mama Cass.
:29:14
-Es residencial?
-No.
:29:16
Qué pena.
Te podría haber ayudado a empacar.
:29:19
Podría haber empacado a esa puta gorda
con su música y todo.
:29:21
No deberías hablar mal de los muertos!
:29:23
Una lástima cómo murió.
:29:25
-Cómo murió?
-Se ahogó con un sandwich!
:29:28
Ahora sabes por qué te digo que
no te tragues las papas.
:29:31
-No estaba excedida con las drogas?
-En serio?
:29:32
Bueno, si eres así de gorda,
las drogas son una salida feliz.
:29:35
Pudo haber estado feliz con ser gorda!!
:29:37
Si estaba tan feliz siendo gorda, Jamie,
por qué murió ahogándose con un sandwich? Eh?
:29:42
Por qué no fue algo pesado y frito
o algo así?
:29:44
Podría haber sido un sandwich
de panceta y huevo.
:29:46
No, ahora me acuerdo,
:29:50
fue carne o pollo, algo
definitivamente bajo en colesterol.
:29:53
-Escúchenla, la fuente de todo el conocimiento.
-Sí, bueno.
:29:56
Cuando puedas con las preguntas de Full House
puedes venir a discutirme, sí?
:29:59
-Soy más estilo Mastermind.
-Mentiroso!
:30:02
Alguien vio University Challenge
la semana pasada?
:30:07
Yo tampoco.
:30:09
Tony, ábreme otra.
:30:15
Quiero algo mojado goteando por mi garganta.
Qué dices?
:30:21
Digo lo mismo, bien.
:30:24
Puedes decir lo que quieras, cariño.
Mejor adentro que afuera, me entiendes?
:30:28
-Ah, cállense!
-Hey! Modales!
:30:30
-Mi madre nunca me enseñó modales.
-Me mata, sí.
:30:34
Ésa es la intención.
:30:36
Ah! Apuesto a que no le hablas así
a tu viejo, eh, Ste?
:30:38
Yo no hablo. Punto.
:30:40
Sin ofender, Ste.
Tú me entiendes.
:30:42
-Mamá!
-Tengo que irme.
:30:45
-Sí, vé Ste.
-Voy al boxeo con mi papá más tarde.
:30:48
Qué, no tienes suficiente ya, Ste?
:30:54
No. Es de espectadores.
:30:57
No eras tan graciosa cuando ese tipo
que tenías te golpeó a ti, verdad?