:44:06
Golpeé en tu casa un par de veces.
Pensé que podrías venir a mi casa.
:44:09
Hace calor. Maldita onda de calor,
Jamie, y esperas que esté encerrado?
:44:12
No, es sólo, tu sabes,
un poco raro.
:44:15
Salí. De acuerdo?
Qué hay de raro en eso?
:44:18
-He estado preocupado por ti.
-No lo estés.
:44:20
-Bueno, me preocupé.
-Bueno, no lo hagas!
:44:24
No pasó nada, sí?
Estoy bien.
:44:27
Todo, todo está bien.
:44:29
-Estás lleno de moretones.
-Basta, Jamie.
:44:32
Ah, así que las cosas están mejorando, no?
Papi dejó los puños por un tiempo?
:44:34
-O no has quemado la cena ultimamente?
-Dije basta!
:44:37
-Tienes miedo.
-No tengo miedo de nada.
:44:40
-Sí?
-Sí!
:44:43
La semana pasada..
Fui a Woolwich.
:44:45
Salgo de una tienda y hay un viejo en la cuneta,
loco de borracho. Tirado ahí.
:44:50
Y todos pasaban por al lado.
Yo tuve que pasar por encima de él.
:44:55
Y era mi viejo.
:44:57
Me hizo pensar en el autobús. Por qué
temerle a un tipo que está muerto para el mundo?
:45:00
Porque te saca toda la mierda a golpes.
:45:02
Él es una verguenza.
Nada más, nada menos.
:45:04
-Por qué tener miedo de eso?
-Miedo de que te digan puto?
:45:12
Tú tienes miedo?
:45:14
Quizás.
:45:18
Quizás no.
:45:21
-Y eres?
-Puto?
:45:23
Gay?
:45:26
Soy muy feliz.
:45:29
Soy feliz cuando estoy contigo.
:45:34
Ahí está, ya lo dije.
Vamos, cágate de risa.
:45:36
No.
:45:37
Por qué no?
No crees que es gracioso?
:45:39
No quiero.
:45:40
Yo creo que es divertidísimo.
:45:41
Bueno, por qué no te estás
riendo entonces?
:45:53
Quieres venir esta noche?
:45:56
-Dí algo.
-No puedo.
:45:59
Bueno, dí que no entonces.