1:05:00
-Eso es lo que dije.
-Bueno, y por qué sigues discutiéndome?
1:05:03
Porque a veces, Jamie, puedo sumar
dos más dos y ver que da un maldito cuatro.
1:05:07
-No soy una estúpida, sabes.
-Fui por un trago. Gran cosa.
1:05:10
-Todos en mi clase van a tomar.
-Sí.
1:05:12
Pero todos no van al maldito
Gloucester, o sí?
1:05:15
-Algunos se drogan, al menos yo no hago eso.
-No, espero que no!
1:05:18
Ah, bueno, muchas gracias.
Muchísimas gracias. Vuelve a dormir.
1:05:22
-No puedo dormir, Jamie.
-Bueno, no te desquites conmigo.
1:05:26
-Vas a hablarme, Jamie?
-Estoy agotado.
1:05:29
Jamie. Por favor.
Sólo háblame.
1:05:34
Sobre qué?
1:05:35
Soy tu madre.
1:05:46
Algunas cosas simplemente son
difíciles de decir.
1:05:50
Ya sé. Ya lo sé.
1:05:54
Crees que soy muy joven.
Crees que es sólo una fase.
1:05:58
Piensas que me voy a agarrar
SIDA y... y todo.
1:06:04
Sabes un montón de mí, no?
1:06:15
No llores.
1:06:23
Está bien.
1:06:42
No voy a sacarte en la mañana
como botella vacía.