:27:03
Dallas Grimes, Frau von Muddy Grimes.
Sie betreiben Waffenschmuggel.
:27:10
Unvorteilhaftes Foto.
:27:13
Vor drei Tagen brachen Sie
in das Militärforschungszentrum ein.
:27:18
Sie stahlen die X-5 Einheit.
Sie checkten damit ein.
:27:23
Wo ist sie?
:27:26
Wollen Sie mich vor Gericht bringen?
Dachte ich mir.
:27:30
Soll ich mich wegen falscher Festnahme
beschweren?
:27:34
Wir haben nichts. Wir können sie
nur noch ein paar Stunden festhalten.
:27:39
Lasst sie gehen.
Wo ist die verdammte Einheit?
:27:46
Wir sind in Washington.
Jetzt legen wir sie flach.
:27:50
Das ist der Hoover Damm.
:27:54
- Wir sind in Washington!
- Wir legen jetzt eine flach.
:28:02
Der Damm besteht aus mehr als
40.000 Tonnen Beton.
:28:07
Er ist 51 Stockwerke hoch.
:28:10
Er produziert bis zu
2,074 Megawatt Strom.
:28:14
Im Durchschnitt produziert er 25°/° davon.
:28:19
Wer weiß,
wie viel Strom Las Vegas braucht?
:28:22
Ich hab 'ne Frage.
Ist das hier gottverdammt?
:28:31
- Bitte folgen Sie mir.
- Das ist doof. Lass uns die Tussi suchen.
:28:36
Ja, genug von dem Scheiß.
Guck mal.
:28:40
- Fernsehen.
- Cool.
:28:45
Ich muss mal aufs Klo.
Machst du mir 'nen Kaffee?
:28:51
Reden Sie, Bork.
:28:53
Ein Zeuge sah zwei Jungen
aus Dallas Zimmer kommen.
:28:58
- Nahmen Sie eine Leibesvisitation vor?
- Am Zeugen?