:02:05
Acorda, Butt-head !
:02:10
Bolas, Beavis!
:02:12
- Eu ia dar uma!
- Sim, mas topa! Foi-se!
:02:18
- O quê?
- A TV.
:02:25
Onde é que está?
:02:27
Não sei.
:02:28
Quando acordei,
tinha desaparecido.
:02:32
E a janela está partida.
:02:34
Uma centena de dólares por esta jóia.
:02:58
Descobri uma coisa, Beavis.
:03:01
O quê?
:03:03
- lsto tresanda.
- É um nojo, sim !
:03:09
Nunca uma coisa cheirou tão mal.
:03:12
Temos de encontrar o rabeta
que nos fanou a TV.
:03:37
Dois malvados
de olhar chamejante
:03:40
Que dão pelos nomes de. . .
:03:48
Dão cabo de vocês
enquanto o Diabo esfrega um olho.
:03:52
É melhor não se meterem com. . .