Beavis and Butt-head Do America
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:14
Desculpem o mal-entendido.
:21:17
Não sabíamos que eram hóspedes.
:21:20
Estamos ao vosso dispor. . .
:21:24
Esta porra está presa!
:21:26
- Está ligada ao. . .
- Idiota. Deixa-me tentar.

:21:31
Já viste? O tipo não sai dali.
:21:35
Importa-se de sair daí?
:21:41
- Há tipos muito idiotas.
- É verdade.

:21:48
Topa-me isto, Beavis.
Onde é que irá dar?.

:21:56
- Estou a ouvir uma gaja.
- A sério? Que pinta. . .

:22:04
- Quem são vocês? CIA? FBI? ATF?
- É ela, Butt-head !

:22:12
Olá, boneca.
:22:15
- Vamos a isto ou quê?
- Têm 2 segundos.

:22:20
- Acha que chega?
- Quem os mandou cá?

:22:24
Um bêbedo. Disse que nos pagava
para a gente a lixar.

:22:29
O Muddy. . .filho-da-mãe.
:22:32
Quanto é que ele vos paga?
:22:35
Dez. . . 1 0 mil? Forreta do caneco!
:22:40
Ofereço-vos um negócio melhor.
Pago-vos o dobro se o lixarem a ele.

:22:46
Quer que a gente lixe um tipo?
Nem pensar!

:22:50
Olha que não sei. . .
É muito caroço.

:22:53
Fechamos os olhos
e fingimos que é uma gaja.


anterior.
seguinte.